วิธีแปลไทยเป็นมคธ วิธีแต่งฉันท์

วิธีแปลไทยเป็นมคธ วิธีแต่งฉันท์
กรรมการแผนกตำรา มหามงกุฎราชวิทยาลัย

เนื้อหาภายในเล่ม
วิชาแต่งไทยเป็นมคธ เป็นวิชาสำคัญในการศึกษาภาษาบาลีนักเรียนมักหนักใจในการที่จะหาแบบแผนที่เป็นหลักในการเรียบเรียง หนังสือเรื่อง "วิธีแปลไทยเป็นมคธ วิธีแต่งฉันท์" จึงถูกจัดทำขึ้น โดยเรียบเรียง และรวบรวมหลักของการแต่งไทยเป็นมคธ พร้อมทั้งตัวอย่างที่นักเรียนแต่งสอบในศกนั้นๆ นอกจากได้บรรจุหลักเกณฑ์ทั่วไปในการแปลไทยเป็นบาลี ทั้งประโยคสามัญและฉันทลักษณะแล้ว ยังได้รวบรวมสำนวนนิยม และประโยคแบบต่างๆ ซึ่งนักศึกษาควรจะจดจำไว้เป็นตัวอย่าง ทั้งยังได้รวบรวมตัวอย่างสำนวนข้อสอบแต่งฉันท์ ป.ธ.8 และวิชาแปลไทยเป็นบาลี ป.ธ.9 ของนักเรียนแต่งสอบในสนามหลวงศกต่างๆ ที่กรรมการได้ตรวจให้คะแนนทั้งคำติชมไว้ ซึ่งจะช่วยนักศึกษาทั่วไปสามารถนำมาศึกษาเป็นตัวอย่างในการแปลไทยเป็นมคธ ได้ดียิ่งขึ้น

รายละเอียดหนังสือ

• ISBN : 1030010048470
• ขนาดรูปเล่ม : 15.5 x 23 x 1.3 ซ.ม.
• จำนวน : 246 หน้า
• น้ำหนัก : 418 กรัม